Примеры употребления "Hollow Sky" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hollow Sky, Holden'ı yakaladıysa, bu her şeyi mahvedebilir. Если Холден в Пустых Небесах, они могут всё уничтожить.

Hollow Sky'la alakalı olduğunu söylemiyorum ama bir bağlantı olmalı değil mi? Пустые Небеса напрямую ответственны, но должна же быть какая-то связь?

Sky denen kadınla konuşuyordun, ikiniz birlikteydiniz. Говорили с этой Скай, сидели вместе.

Hollow bu kızın peşinde gibi görünüyor. Этот Пустой охотился за этой девочкой.

Blue Sky istila edilmiş. Блю Скай был захвачен.

Peki, Sleepy Hollow sırlarla dolu. Ну, Сонная Лощина полна секретов.

Aşağı katta Sky ile karşılaştım. Я наткнулся на Скай внизу.

Dün gece, sen ve Sky... Прошлой ночью, ты со Скаем...

Sky, hadi gel sonra evlenelim. Скай, давай пока не жениться.

Sağ Sky View Motel yakınındaki Oh, olmasıdır. О, это рядом с мотелем Скай Вью.

Bina yöneticisi Crystal Sky adında bir ziyaretçi olarak tanımladı. Менеджер опознал ее как постояльца, зовут Кристал Скай.

2002 yılında o güne kadarki en başarılı albümleri kabul edilen "I Scream Up To The Sky" piyasaya çıktı. В 2002 году Ektomorf выпустили "I Scream Up To The Sky".

"To the Sky" (), Makedon-Sırp şarkıcı Tijana Dapčević tarafından seslendirilen bir şarkıdır. "To the Sky" (,,) - песня в исполнении македонской певицы Тияны Дапчевич, с которой она представила Македонию на конкурсе песни "Евровидение-2014".

Futbolu bıraktıktan sonra İngiliz televizyon kanalı Sky Sports'ta yorumcu olarak çalıştı. В настоящее время Даблин работает экспертом и комментатором футбольных матчей на канале "" Sky Sports "".

1999 yılında, grup üyeleri Hwanhee and Brian'den oluşan Fly to the Sky isimli Kore'nin ilk R & B ikilisini oluşturdu ve onlar da başarılı oldu. В 1999 году Суман создал первый R & B дуэт Кореи, Fly to the Sky, который добавился к списку успешных групп Ли Сумана. Тем не менее, с распадом H.O.T. в SM начались финансовые проблемы.

Digitized Sky Survey (DSS), geceleyin gökyüzünün çekilmiş fotoğraflarından oluşan pek çok atlasın sayısal versiyonu. Цифровой обзор неба (англ. "Digitized Sky Survey", "DSS") - оцифрованная версия фотографических атласов ночного неба.

Ekim Düşü (İngilizce özgün adıyla "October Sky"), yönetmenliğini Joe Johnston'ın üstlendiği 1999 ABD yapımı biyografik film. "Октябрьское небо" () - американский фильм 1999 года режиссёра Джо Джонстона.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ