Примеры употребления "Gece" в турецком с переводом "ту ночь"

<>
Olabilir ama Rosie onu o gece kumarhanede görmüş. Рози видела его в ту ночь в казино.
O akşam hastanede koluma dikiş atıldı. Neredeyse gece yarısına kadar sürdü. Мне накладывали швы в больнице почти до полуночи в ту ночь.
Poseidon, soruşturmayı sekteye uğratmak için o gece Gaines'i vurup öldürdü. В ту ночь Посейдон выстрелил в Гейнса, чтобы прекратить расследование.
Ve o gece, aynı yumuşak, hassas tutkuyla seviştik. И в ту ночь нежно и деликатно мы занялись любовью.
Eliza'nın o gece arabayı almış olma ihtimali var mı öğrenelim. Убедимся, что Элайза могла взять машину в ту ночь.
Sonra da Sarah, o gece seni görüp görmediğimi sordu. Сара спросила, видел ли я тебя в ту ночь.
Geçen hafta bir gece döner kapının içinde uyuduğunu hatırlıyor musun? Помнишь ту ночь, когда ты спал во вращающейся двери?
Senin DNA'n, Blaire Watson'da o gece bulunan sperm örnekleriyle eşleşti. - Hayır, imkânsız. Твоя ДНК совпала с одним из образцов спермы в Блэр Уотсон, полученных в ту ночь.
O gece reynard'ın tecavüzüne uğrayan yalnızca ben değildim. Ama hamile kalan sadece bendim. Он не меня одну изнасиловал в ту ночь, но только я забеременела.
Ama Brian Walters onun eski erkek arkadaşıydı ve Ric o gece onları kavga ederken görmüş. Но Брайан Волтерс был ее бывшим парнем и Рик видел их ссору в ту ночь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!