Примеры употребления "Ezikler" в турецком

<>
Çürükler, ezikler falan işte. Синяки да ушибы, ерунда.
İyi mülakatlar, ezikler. Счастливого интервью, лузеры.
Onlar ezikler değil, Holly. Они не неудачницы, Холи.
Siz ezikler neredeydiniz? Patchi? Где вы были, неудачники?
Kimin için, ezikler? Для кого? Неудачников?
Ezikler ise hep kaybeder. А проигравший просто проигрывает.
Alın bakalım, ezikler! Вот вам, неудачники!
Burada sanki ezikler kongresi yapılıyor. Тут что, съезд неудачников?
Bu ezikler kimin umrunda? Кому нужны эти неудачники?
Ya canınızı ya malınızı ezikler. Кошелек или жизнь, лузеры?
Ezikler ancak böyle kazanır. Неудачники побеждают именно так.
Karın tadını çıkarın ezikler. Наслаждайтесь снегом, неудачники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!