Примеры употребления "ушибы" в русском

<>
Ушибы на лице и груди. Yüzünde ve göğsünde yaralar var.
Мы уже видели эти скрытые ушибы раньше. Bu gizli morluğu daha önce de görmüştük.
Все эти порезы и ушибы пробуждают во мне материнские чувства. Tüm bu küçük yara bereler içimdeki annelik duygusunu açığa çıkartıyor.
Как и другие ушибы. Tıpkı diğer yaralar gibi.
Одинаковые черепные трещины, ушибы, но я всё еще не знаю причины, либо как это обратить. Aynı kafatası çatlakları, çürükler, ama buna neden olan şey ile durumu tersine nasıl çevirebileceğimi hala bulamadım.
Множественные ушибы по голове тоже. Kafasında birçok ezik de var.
Предполагаем ушибы грудной клетки, переломы таза и ребер. Göğüste muhtemel ezilme, kaburga ve leğen kemiği kırığı.
Имеются множественные ушибы головы. Kafasına birçok darbe almış.
Ушибы лица, несколько ссадин. Yüzde ezikler, bazı sıyrıklar.
Синяки да ушибы, ерунда. Çürükler, ezikler falan işte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!