Примеры употребления "Ev yapımı" в турецком

<>
Don ev yapımı sirke kullanıyor. Дон использует здесь столовый уксус.
Sana ev yapımı meyveli pasta getirdim. Я принесла вам немного домашней выпечки.
Bu mekan ev yapımı tekilasıyla meşhurdur. Это место известно своей домашней текилой.
Ev yapımı hediyeler, havalı ailelerin ne kadar muhteşem olduklarını gösterir. Подарки своими руками. Так крутые семьи показывают, как они круты.
Ev yapımı kızartma fırını. Прям как самодельный тостер.
Evet, ev yapımı İtalyan mantısı yapmayı öğrenmek istediğini söyledin. Ты сказала, что хотела бы научиться делать домашние равиоли.
Şu ev yapımı çöreklerden denesene. Вот, попробуй домашних рогаликов.
Burası Max'in Ev yapımı Kekleri. Это "Домашние кексы Макс"
Boston Celtics takımının maskotunun ev yapımı bir kopyası mı bu? Выглядит как самодельное исполнение, и это талисман Бостон Селтикс?
Bu iki hoş bayan senin şu ev yapımı elektrikten nasiplenmeye gelmişler. Эти милые дамы хотели бы воспользоваться твоим чудесным электричеством домашнего изготовления.
Ev yapımı limonata ya da gazozumuz var. У нас есть домашний лимонад и содовая.
Hala ev yapımı purolarla turistleri mı kazıklıyorsun? Ты еще и туристов надуваешь домашним самопалом?
Ev yapımı, bu yüzden izi sürülemez. Домашнего изготовления, следовательно, не отследим.
İnan bana, ev yapımı yemeğin tadını özleyeceksin. Поверь мне, ты захочешь попробовать домашнюю кухню.
Sadece ev yapımı, Bay Crawford. Это просто самокрутка, мистер Кроуфорд.
Ev yapımı Acai palmiyesi ve böğürtlen takviyesi. Это добавка из ягод асаи домашнего приготовления.
Onlar Holander'in ev yapımı Noel kurabiyeleri mi? Это домашнее рождественское печенье Холландер для персонала?
Keklerin ev yapımı olduğunu sanıyordum. Я думала, кексы домашние.
Angela'nın arabasının altında ev yapımı bir patlayıcı bulduk. Мы нашли самодельное взрывное устройство под машиной Анжелы.
Ekonomi alanındaki işimi ev yapımı kurabiye satmak için neden bıraktığımı tekrar hatırlatır mısın? Напомни еще раз, почему я оставил работу финансиста ради продажи домашнего печенья?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ