Примеры употребления "Bir casus" в турецком

<>
Valentine, bir casus yakaladım. Валентайн! Я поймал шпиона!
Artık bir casus musun? Так ты теперь шпионка?
Onları, adalet diyerek reddetmiş, kirli bir casus. Грязный шпион, который лишил их шанса на правосудие.
Yavaş ol, Iowa Bu hafta çoktan bir casus patlattın. Чёрт, Айова. Ты уже подстрелил шпиона на этой неделе.
Sanırım o bir casus. Наверное, он шпион.
Kardeşin babanın satranç hamlelerini yabancı bir casus şebekesine iletiyor. Твоя сестра передает его шахматные ходы заграничной шпионской сети.
Bir casus Javert adında! Шпион по имени Жавер!
Ayrıca Marcel için sevdiği kızdan başka kim daha iyi bir casus olabilir ki? Кто сможет шпионить за Марселем лучше, чем женщина, которую он любит?
Amerikan topraklarında, güçlü bireyleri kullanan yasadışı bir casus birimini yönetiyordum. Я организовал нелегальное шпионское агенство использовавшее одарённых оперативников на американской земле.
Ya da sürgün bir casus olabilirim. Или, может, изгнанный шпион.
Bir casus mu dersin? Может, он шпион?
Bir de bu süreçte tanıştığınız işsiz bir casus. брошенного шпиона, которого вы встретили по пути.
Bir casus olarak, kendinizi fazla açıklamanız gerekmez. В качестве шпиона тебе не приходится много оправдываться.
Ne biçim bir casus yazılım bu? Что это за шпионская прога такая?
Bir casus elbette ki casus olduğunu inkar eder. Любой шпион отрицал бы, что он шпион.
O bir casus, peki sen kimsin? Он шпион, а кто тогда ты?
İngiltere İskoçya'da bir casus yerleştirdi. Англичане отправили шпиона в Шотландию.
Gerçek bir casus gibi görünüyorsun. Ты выглядишь как настоящий шпион.
Fransız bir casus olduğunu söyledi sadece. Только, что это французский шпион.
Bir casus zincirinin nasıl çalışabileceğini öğrenmek için sorup soruşturuyorduk. Нас попросили проанализировать, как может работать цепочка агентов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ