Примеры употребления "Bir Noel Şarkısı" в турецком

<>
Bir Noel Şarkısı (animasyon, 1982) Рождественская история (мультфильм, 1982)
Galiba birinin Noel şarkısı söylemeye ihtiyacın var. Ага, похоже, пора спеть колядку.
Yukarılarda bir uzay gemisi var Londra'yı bir Noel ağacı gibi aydınlatıyor. Послушайте, там наверху космический корабль зажёг Лондон как рождественскую ёлку.
Ağacın geçmediği hiçbir Noel şarkısı yok. Во всех песнях упоминается рождественское дерево.
Sadece erken verilmiş bir Noel hediyesi. Это всего лишь ранний рождественский подарок.
2009'da Charles Dickens'ın "Bir Noel Şarkısı" adlı kitabından hafif bir şekilde uyarlanan, Matthew McConaughey ve Jennifer Garner'ın baş rolde oynadığı "Hayalet Sevgililerim "'de yer aldı. В 2009 году Стоун сыграла в фильме "Призраки бывших подружек" вместе с Мэттью Макконахи и Дженнифер Гарнер.
Noel arifesinde ölü bir Noel Baba. Мертвый Санта, в канун Рождества?
Bir Noel konuşması gelecek gibi. Чувствую, начинается рождественская речь.
Bununla birlikte, her ikinize de zamanından önce bir noel hediyem var. Тем не менее, у меня для вас есть предварительный Рождественский подарок.
Harika bir noel hediyesiydi Max. Шикарный рождественский подарок, Макс.
Ben Moira Queen'in kızıyım. Bu da efsane bir Noel partisi vermek kanımda var demek. Я дочь Мойры Квин, а значит убойные рождественские вечеринки у меня в крови.
Bu arada Jenny ve ben, sana ve Sofia'ya bir Noel hediyesi aldık. Кстати, мы с Дженни купили вам с Софией, подарок на Рождество.
Birkaç sene önce Leigh'den bir Noel kartı aldık. Много лет назад мы получили открытку от Ли.
Sana bir Noel hediyesi yaptım. Я сделал тебе рождественский подарок.
Harika bir noel hediyesi. Идеальный подарок на Рождество.
Bu bir noel şarkısına benziyor. Это похоже на рождественскую песню.
Küçük bir Noel sümbülü eğlenceli olabilir. Небольшое святочное гадание может быть забавным.
Erken bir Noel hediyesi. Преждевременный подарок на Рождество.
Bakın bana bir Noel kartı göndermiş. Он прислал мне рождественское фото. Вот.
Taylor'lar için mutlu bir Noel sabahı değil. Не самое веселое для Тейлоров рождественское утро.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ