Примеры употребления "ödünç alabilir" в турецком

<>
O halde cep telefonunuz var mı? ödünç alabilir miyim? У вас есть сотовый, который я могла бы одолжить?
Filodan bir araç ödünç alabilir miyiz? Можно позаимствовать одну из твоих тачек?
Baba, arabayı ödünç alabilir miyim? Папа, можно взять твою машину?
Satchmo'yu ödünç alabilir miyim? Можно мне одолжить Сатчмо?
Arabanı cumartesi akşamı için ödünç alabilir miyim? Можно одолжить твою машину в субботу вечером?
Darby, bisikletini ödünç alabilir miyim? Дарби, можно позаимствовать твой велик?
Sendekini ödünç alabilir miyim? Можешь одолжить мне копию?
Monica, Porsche'unu ödünç alabilir miyim? Моника? Можешь одолжить мне Порше?
Şimdi bir kalem ödünç alabilir miyim? А теперь можно мне одолжить ручку?
Ceketini ödünç alabilir miyim? Я одолжу твою куртку?
Hey, Canavar, uzaktan kumandanı ödünç alabilir miyim? Эй, чудовище, можно у тебя пульт одолжить?
Kamyonetini ödünç alabilir miyim? Можно одолжить вашу машину?
Bir battaniye ödünç alabilir miyim? Простите, можно ваше одеяло?
Percy'i ödünç alabilir miyim? Да. Можно одолжить Перси?
Rica etsem bu mektubu ödünç alabilir miyim, monsieur? Могу я позаимствовать у Вас это письмо, месье?
Telefonunu ödünç alabilir miyim? Можно одолжить Ваш телефон?
Yazını ödünç alabilir miyim? Не одолжишь свое эссе?
Kaleminizi ödünç alabilir miyim? Могу я одолжить ручку?
Howard, tiras kremini ödünç alabilir miyim? Говард, можно мне лосьона после бритья?
Seni bir dakikalığına ödünç alabilir miyim? Можно я отвлеку тебя на минуту?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!