Примеры употребления "çok romantik" в турецком

<>
Dale, tüm bunlar çok romantik. Дейл, это романтика и всё.
Çok romantik bir davranış, değil mi? Это романтическое понятие, не так ли?
Aman tanrım, bu çok romantik! Боже мой, это так романтично.
Vay be, çok romantik. Değil mi Lois? Как же это романтично, а, Лоис?
Bizim şarkımız çok romantik ve uzun. У нас романтичная и серьезная песня.
Bu veranda çok romantik. На веранде так романтично.
Bu şehir çok romantik. Это такой романтичный город.
Çocuklar, hayatta pek çok romantik an vardır. Детки, в жизни много больших романтических моментов.
Bunların hepsi çok romantik! Всё это удивительно романтично!
O çiftin onu sahilde bulup, o noktada evlilik kararı almaları çok romantik. Это так романтично. Эта пара нашла его на пляже и сразу же обручилась.
Bu çok romantik, bebeğim. Так очень романтично, детка.
Bunun çok romantik bir fikir olduğunu düşünüyorduk. Мы подумали, это такая романтичная идея.
Bence çok romantik olurdu. Это было бы романтично.
Oy ya, çok romantik değil mi? Боже, ну разве это не романтично?
Han, bu çok romantik. Хан, это так романтично.
Evet, çok romantik olur! Ага, это так романтично.
Çok romantik şarkılar söylerdim. Я пела очень романтичные...
Vince, bu çok romantik. Винс, это так романтично.
Ayy, bu çok romantik! Оу, это так романтично!
Çok romantik bir erkeksin. Ты очень романтичный мужчина.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ