Примеры употребления "çok başarılı" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Çok başarılı bir geceydi. Очень удачный был вечер.

Evet, çok başarılı adam. Да, действительно успешный парень.

Kardinal Farnese çok başarılı olacak. Этот кардинал Фарнезе далеко пойдет.

Çok başarılı bir ajansın, Pearce. Ты чертовски хороший агент, Пирс.

Chip de rodeoda çok başarılı şu an. Знаете, Чип делает успехи на Родео.

Evrimsel açından bakacak olursak soyları bu yüzden çok başarılı. Вот поэтому виды так успешны с точки зрения эволюции.

Film çok başarılı olacak. Его ждет большой успех.

Syl işinde çok başarılı. Сил - отличный специалист.

Büyükelçi olarak çok başarılı olamadı. Она не была хорошим послом.

Uzay rıhtımından çıkarken gemiyi çok başarılı idare ettin, yüzbaşı. Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант.

Jeremy Fritz çok başarılı yaşında bir borsacı. Джереми Фриц весьма успешный -летний биржевой брокер.

Monica'nın ameliyatı çok başarılı geçmiş. Моника отлично справилась с операцией.

İsveç'e son ziyareti çok başarılı geçmişti. Его посещение Швеции принесло немалый успех.

Rayna çok başarılı bir dansçı. Рэйна на редкость великолепно танцует.

Basından gelen bu tarz ayartmalara meydan vermeyerek çok uzun, çok başarılı bir kariyer geçirdim. Я вел очень длинную и очень успешную карьеру, избегая такого рода интриг с прессой.

Bu da çok başarılı. Он тоже довольно хорош.

Lotoyu kazananlar ya da daha yaşında çok başarılı olanlar gibi. Чьему-то выигрышу в лотерею, успеху тех, кому нет и.

Kolay değil ama çok başarılı bir analistti. Нелегко, но он был блестящим аналитиком.

Georgia çok başarılı, değil mi? Джорджия - это что-то, да?

Bu güzel hanım çok başarılı. Эта красивая девушка очень хороша.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ