Примеры употребления "çok akıllı" в турецком

<>
Juanita oyuncak eve saklanıp sustu. Celia da ölü numarası yaptı. Bu kızlar çok akıllı. Хуанита запрыгнула в надувной домик и закрылась в нем, а Селия притворилась мертвой.
Bir keresinde Gibson ile gitmiştik. Adam çok akıllı. Да, я был здесь однажды с Гибсоном.
Çok kötü bir karar vermek üzere olan çok akıllı birisin. Вы умный человек, который сейчас примет очень плохое решение.
Sen çok akıllı ve hassas bir çocuksun. Ты - мальчик такой смышленый и чувствительный.
Çok akıllı bir hamle oğlum. Очень умный ход, сынок.
Gerçekte çok akıllı değil. Он не такой хороший.
Çok hoş, çok akıllı ve büyük bir hokey oyuncusu. Он очень милый, умный, играет в большой хоккей.
Çok akıllı çocuksun sen. Ты очень умный ребёнок.
O çok sevimli ve çok akıllı. Он такой милый и очень умный.
Evet, ama o çok akıllı. Да, но он такой умный.
Bu küçük bilgisayar çok akıllı! Это очень умный маленький компьютер.
Şey bu seni çok akıllı bir kütüphaneci yapıyor. Что ж это делает тебя очень умной библиотекаршей.
Ama çok akıllı bir kadın. Но она очень умная женщина.
Onun çok akıllı olduğunu biliyorsun. Знаешь, какой он умный?
Her zaman çok akıllı, çok zeki olduğunu sanıyorsun. Ты всегда считал себя таким сообразительным, таким умным.
Ve ben çok akıllı. Я также была умна.
Ancak çok akıllı bir kanser hücresi bütün bunları yenebilirdi. Только гениальные раковые клетки смогли бы после этого выжить.
Ağabeyin çok akıllı bir avukat. Твой брат очень умный адвокат.
Adam çok akıllı, Clark. Он очень умён, Кларк.
Çok akıllı, çok becerikli. Очень умная, очень хитрая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ