Примеры употребления "çöreği" в турецком

<>
Eğer yanılmıyorsam, vaftiz çöreği dağıtma sırası Henry'deydi. Если не ошибаюсь, в следующий раз Генри принесет пончики.
Bu çöreği kim verdi sana? Кто дал тебе эту булочку?
Ay çöreği ya da çikolatalı açma bulamadın mı? Ты не мог найти круассаны или шоколадную булочку?
Harika çöreği seçmek. выбрать идеальную булочку.
Sıcak bir kahveyle iki çöreği tercih ederim. Я бы хотел кофе и две булочки.
İngiliz çöreği yedin sadece. Ты взяла английский маффин.
Daha İngiliz çöreği var mı? У нас есть еще булочки?
Çöreği istiyorsan söyle, Scully. Просто попроси пончик, Скалли.
İyi bir çöreği kim sevmez? Кто не любит хорошие кексы?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!