Примеры употребления "пончик" в русском

<>
Это пончик размером с Южную Дакоту. Güney Dakota büyüklüğünde bir çörek bu.
Просто попроси пончик, Скалли. Çöreği istiyorsan söyle, Scully.
Когда ты съел несвежий пончик. Bir de bayat çörek yedin.
Тут есть фото дяди Джейми поедающего пончик. Jamie dayımın donat yerken bir fotoğrafı var.
О, черт, дайте пончик. Aman, olmuşken çörek olsun bari.
Возьми пончик, а? Bir çörek alır mısın?
Принести тебе кофе, пончик? Kahve veya donat ister misin?
Искусство контролируемого заноса также известного как "пончик" Kontrollü dönüş sanatı, çörek olarak da bilinir.
У меня допрос в пончик. Bir donut ile randevum var.
Дай мне чашку кофе и пончик, если этого хватит. Günaydın. Bu para yeterse, bir fincan kahveyle çörek ver.
Это мой залежавшийся пончик. Benim eski çörek kabım.
Эй, это мой пончик! Hey, o benim çöreğim!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!