Примеры употребления "XXI века" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Рейдерство - чума агробизнеса XXI века? Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття?

Льняная мука (шрот) - лекарство XXI века. Льняне борошно (шрот) - ліки XXI сторіччя.

Манеж, Москва 2007 г. Галерея XXI века. Манеж, Москва 2007 р Галерея XXI століття.

Стеклов О.И. Сварка начала XXI века. Стеклов О.І. Зварювання початку XXI століття.

В начале XXI века ворота были отреставрированы. На початку XXI століття ворота були відреставровані.

В начале XXI века ксар подвергся реставрации. На початку XXI століття ксар піддався реставрації.

Вновь обрели популярность в начале XXI века. Знову набули популярності на початку XXI століття.

onua.org "Пророки" Шаманские пророчества XXI века onua.org "Пророки" Шаманські пророцтва XXI століття

Выставка-конкурс "Портрет и натура XXI века" Виставка-конкурс "Портрет та натура ХХІ століття"

Пластическая хирургия: наркотик XXI века? Пластична хірургія: наркотик xxi століття?

Диабет называют неинфекционной эпидемией XXI века. Діабет визнано неінфекційною епідемією XXI століття.

Научно-аналитический журнал "Арсенал XXI века". Науково-аналітичний журнал "Арсенал XXI століття".

Национальная имиджевые программа "Лидеры XXI века". Національна іміджеві програма "Лідери ХХІ століття".

Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".

Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття

Международный семинар-презентация "МЕТНЕР-ФЕСТ XXI" Міжнародний семінар-презентація "МЕТНЕР-ФЕСТ XXI"

Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;

С начала XXI в. украинская промышленность оживляется. З початку XXI ст. українська промисловість пожвавлюється.

Червоное основано в начале XVIII века. Червоне засноване на початку XVIII століття.

XXI чемпионат Европы среди спортсменов-инвалидов. XXI чемпіонат Європи серед спортсменів-інвалідів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ