Примеры употребления "языке" в русском с переводом "мови"

<>
показать все
Конкурс на английском языке "British Bulldog" Конкурс з англійської мови "British Bulldog"
Что такое компилируемый язык программирования? Що таке декларативні мови програмування?
Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
Курсы делового языка "Standard Package" Курси ділової мови "Standard Package"
Кафедра английского языка в судовождении: Кафедра англійської мови в судноводінні:
Курсы английского языка "English Jam" Курси англійської мови "English Jam"
"Углубленный курс корпоративного английского языка". "Поглиблений курс корпоративної англійської мови".
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Фонетика является важнейшей частью языка. Фонетика є найважливішою частиною мови.
Татарская письменность - письменность татарского языка. Татарське письмо - письмо татарської мови.
кабинеты углубленного изучения иностранного языка; кабінети поглибленого вивчення іноземної мови;
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
Изучение немецкого языка в Ингольштадте Вивчення німецької мови в Інгольштадті
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Знание крымскотатарского языка будет преимуществом. Знання кримськотатарської мови буде перевагою.
Курсы испанского языка в Сарагосе Курси іспанської мови в Сарагосі
Вот уж, действительно, засорение языка. Ось вже, дійсно, засмічення мови.
схожесть польского языка с украинским; схожість польської мови з українським;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ