Примеры употребления "языке" в русском с переводом "мова"

<>
Даже в языке произведения есть древний, высокомерно барочный манер. Навіть мова творів місцями набуває давньої, нарочито барокової подоби.
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
Официальный язык ДР Конго - французский. Офіційна мова ДР Конго - французька.
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.
Home> Posts tagged "английский язык" Home › Posts Tagged "англійська мова"
be Белорусский язык (Belarusian language) be Білоруська мова (Belarusian language)
Праславянский язык являлся потомком праиндоевропейского. Прабалтійська мова була нащадком праіндоєвропейської.
Язык М. относился к самодийским. Мова М. ставився до самодійським.
Ольга В. репетитор - Украинский язык. Ольга В. репетитор - Українська мова.
si Сингальский язык (Sinhala language) si Сингальська мова (Sinhala language)
Английский язык с украинскими субтитрами. українська мова із англійськими субтитрами.
Официальный язык в Алжире - арабский. Офіційна мова в Алжирі - арабська.
Специализация: немецкий язык и литература. Спеціальність: німецька мова та література.
Папуа Новая Гвинея язык карте Папуа Нова Гвінея мова карті
Русский язык - могучий и богатый. Російська мова - могутній і багатий.
Официальный язык в Кувейте - арабский. Офіційна мова в Кувейті - арабська.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!