Примеры употребления "мови" в украинском

<>
Переводы: все462 язык438 речь24
Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).
підтримання функцій жування і мови Поддержание функций жевания и речи
Займаюся перекладами з англійської мови. Делаю переводы с английского языка.
За звук один чарівної мови, За звук один волшебной речи,
Мови програмування: PHP, HTML, JScript Языки программирования: PHP, HTML, JScript
Словник "Граматична правильність російської мови" Словарь-справочник "Грамматическая правильность русской речи.
Стилістична диференціація словникового складу мови. Стилистическое расслоение словарного состава языка.
(Системи впізнавання мови і перекладач) (Системы распознавания речи и переводчик)
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
утруднення мови, впадання в ступор; Затруднение речи и впадение в ступор;
Океанія: "папуаські" і австралійські мови. Океания: "папуасские" и австралийские языки.
Донат виділяв 8 частин мови. Донат выделяет восемь частей речи.
Репетитор з англійської мови (перекладач). Репетитор по английскому языку (переводчик).
Розпізнавання мови в текстові файли Распознавание речи в текстовые файлы
Колекція відеопрезентації мови Clojure (англ.) Коллекция видеопрезентаций языка Clojure (англ.)
переклад прямої мови в непряму; переводить прямую речь в косвенную;
Граматика англійської мови достатньо проста. Грамматика английского языка достаточно простая.
"Віртуозність та виразність пластичної мови" "Виртуозность и выразительность пластической речи"
Офіційні мови - сингальська і тамільська. Официальный язык: Сингальский и Тамильский.
хороші манери і культура мови; Хорошие манеры и культура речи;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!