Примеры употребления "ядерном" в русском с переводом "ядерна"

<>
показать все
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова →
Категория: Электричество и ядерная энергия Категорія: Електрика та ядерна енергія
См. также: Цепная ядерная реакция Див. також: ланцюгова ядерна реакція
Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.
ЯРБ - ядерная и радиационная безопасность ЯРБ - ядерна та радіаційна безпека
Ядерная ДНК-топоизомераза зародышей кукурузы Ядерна ДНК-топоізомераза зародків кукурудзи
ядерная энергетика и радиационные технологии; ядерна енергетика та радіаційні технології;
Ядерное оружие, его поражающие факторы. Ядерна зброя, його вражаючі фактори.
Ядерное оружие вывезено в Россию. Ядерна зброя вивезено до Росії.
Снятие неприкосновенности и ядерное оружие. Зняття недоторканості і ядерна зброя.
Ядерная "начинка" хранилась на самолёте отдельно. Ядерна "начинка" зберігалася на літаку окремо.
Полимочевина - Очистные сооружения и ядерная энергетика. Полимочевина - Очисні споруди та ядерна енергетика.
Ядерная война - война тотальная и последняя. Ядерна війна - війна тотальна й остання.
"Ядерная бита" вам, бандитам, не поможет. "Ядерна біта" вам, бандитам, не допоможе.
антропогенные катастрофы: ядерная угроза, экологическая угроза. Антропогенні катастрофи: ядерна загроза, екологічна загроза.
А сейчас добавилась иранская ядерная программа. А зараз додалася іранська ядерна програма.
Гор, теперь ядерная гонка флэш-игры Гор, тепер ядерна гонка флеш-ігри
Ядерное оружие обладает огромной разрушительной силой. Ядерна зброя має велетенський руйнівний потенціал.
Подобный процесс именуется цепной ядерной реакцией. Цей процес називається ланцюгова ядерна реакція.
Новости и новые, Электричество и ядерная энергия Новини та новини, Електрика та ядерна енергія
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ