Примеры употребления "эффекты" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все533 ефект241 ефекти124 ефекту59 ефектом49 ефектів38 ефектами14 ефекті4 наслідки2 вплив1 побічні ефекти1

Здесь 400 мг Дека производит оптимальные эффекты. Тут 400 мг Дека виробляє оптимальний ефект.

Приложения Портрет, Макросъемка, Специальные эффекты Прикладення Портрет, Макрозйомка, Спеціальні ефекти

Папаверина гидрохлорид имеет миотропный, спазмолитический, гипотензивный эффекты. Папаверину гідрохлорид - володіє міотропним спазмолітичним, гіпотензивним ефектом.

Dianabol побочные эффекты для мужчин Dianabol побічних ефектів для чоловіків

Эффекты ингибиторов PDE-5 требуют сексуального возбуждения. Наслідки інгібіторів PDE-5 вимагають сексуального збудження.

Некоторые распространенные отрицательные эффекты анаболические стероиды: Деякі поширені побічні ефекти анаболічних стероїдів:

Эффекты для обработки голоса вокалиста Ефекти для обробки голосу вокаліста

Список Ipamorelin побочные эффекты для бодибилдинга. Список Ipamorelin побічних ефектів для бодібілдингу.

Есть ли побочные эффекты Profolan? Чи є побічні ефекти Profolan?

Первый имеет побочные эффекты, и вторая - дорого. Перший має побічних ефектів, а другий є дорогим.

Компенсирующие эффекты включают в себя: Компенсуючі ефекти містять у собі:

Побочные эффекты (например, бета-блокаторы и антидепрессанты) Побічних ефектів (наприклад, бета-блокатори і антидепресанти)

Визуальные изображения, инфографика и эффекты; Візуальні зображення, інфографіка та ефекти;

Фотоиндуцированные эффекты в магнетиках 114. Фотоіндуковані ефекти в магнетиках 114.

Различают следующие лечебные эффекты электротерапии: Розрізняють такі лікувальні ефекти електротерапії:

Приложения Макросъемка, Ландшафт, Специальные эффекты Прикладення Макрозйомка, Ландшафт, Спеціальні ефекти

Пантокрин побочные эффекты и осложнения. Пантокрин побічні ефекти і ускладнення.

Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени" Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу"

Мифические побочные эффекты гормона роста Міфічні побічні ефекти гормону росту

Мультипликационные эффекты в национальной экономике. Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ