Примеры употребления "эффективности" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все228 ефективність145 ефективності66 ефективністю17

ZAY высокой эффективности удаления масла ZAY високу ефективність видалення масла

Всестороннее повышение эффективности каждого урока. Всебічне підвищення ефективності кожного уроку.

беспрецедентный по своей эффективности networking Безпрецедентний за своєю ефективністю networking

водяное охлаждение охладителя высокой эффективности водяне охолодження охолоджувача високу ефективність

способствовали планомерному повышению эффективности производства; сприяли планомірного підвищення ефективності виробництва;

с воздушным охлаждением охладитель высокой эффективности з повітряним охолодженням охолоджувач високу ефективність

обеспечение эффективности методической работы колледжа; забезпечення ефективності методичної роботи школи;

* эффективности и экономности использования бюджетных средств; • ефективність та економність використання бюджетних коштів;

Повышение эффективности ирригации в эндодонтии Підвищення ефективності іригації в ендодонтії

ЗАС высокой эффективности сепаратор воды масла ЗАС високу ефективність сепаратор води масла

Набору ключевых показателей эффективности (КРІ) Набору ключових показників ефективності (КРІ)

оценка эффективности действующей системы экологического менеджмента; про ефективність існуючої системи екологічного управління;

с пенициллинами - снижение эффективности последних; з пеніцилінами - зниження ефективності останніх;

Повышением эффективности работы концерна в целом. підвищити ефективність роботи компанії в цілому.

социолог по эффективности наказания правонарушителей; соціолог з ефективності покарання правопорушників;

Далее: ZAY высокой эффективности удаления масла Далі: ZAY високу ефективність видалення масла

Оценка экологической эффективности продукционных систем. Оцінка екологічної ефективності системи продукції.

повышение эффективности производства, транспортировки и потребления ТЭР; збільшити ефективність виробництва, транспортування та використання ПЕР;

Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений; Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;

Тест эффективности расчетов с дебиторами. Тест ефективності розрахунків з дебіторами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ