Примеры употребления "ефективністю" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью

Безпрецедентний за своєю ефективністю networking беспрецедентный по своей эффективности networking

Ефективністю відрізняється і прийом абсорбентів. Эффективностью отличается и приём абсорбентов.

Гепатопротектори з доведеною ефективністю - назви, список Гепатопротекторы с доказанной эффективностью - названия, список

імунобіологічних препаратів та їх епідеміологічною ефективністю; иммунобиологических препаратов и их эпидемиологической эффективностью;

Народні засоби завжди славилися своєю ефективністю. Народные средства всегда славились своей эффективностью.

Попереду трендів з ефективністю в основі Впереди трендов с эффективностью в основе

Мінуси: нова технологія з невизначеною ефективністю Минусы: новая технология с неопределенной эффективностью

Проводьте технологічні операції з максимальною ефективністю Проводите технологические операции с максимальной эффективностью

Високою ефективністю також має рицинова олія. Высокой эффективностью также обладает касторовое масло.

Низькі позиції пояснюються низькою ефективністю Уряду. Низкие позиции объясняются низкой эффективностью Правительства.

Ніякого компромісу між ефективністю і CRI Никакого компромисса между эффективностью и CRI

Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю. Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью.

Вона відома невисокою вартістю і ефективністю. Она известна невысокой стоимостью и эффективностью.

Технології ЄД відрізняються грубістю, але високою ефективністю. Их технология отличается грубостью, но чрезвычайной эффективностью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ