Примеры употребления "ефективності" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень; Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений;

безперервне підвищення ефективності проектного виробництва; непрерывное повышение эффективности проектного производства;

Підвищення ефективності іригації в ендодонтії Повышение эффективности ирригации в эндодонтии

Оцінка ефективності управління оборотними активами. Анализ эффективности управления оборотными активами.

Тест ефективності розрахунків з дебіторами. Тест эффективности расчетов с дебиторами.

з пеніцилінами - зниження ефективності останніх; с пенициллинами - снижение эффективности последних;

розробка радіологічних критеріїв ефективності діагностики; разработка радиологических критериев эффективности диагностики;

Секрет ефективності - від "ПРО-СТОК" Секрет эффективности - от "ПРО-СТОК"

Показники ефективності Контакт-центру WinCALL Показатели эффективности Контакт-центра WinCALL

Кількісним вираженням ефективності вважають продуктивність. Количественным выражением эффективности считают производительность.

соціолог з ефективності покарання правопорушників; социолог по эффективности наказания правонарушителей;

Всебічне підвищення ефективності кожного уроку. Всестороннее повышение эффективности каждого урока.

Максимізація ефективності глобальних рекламних кампаній. Максимизация эффективности глобальных рекламных кампаний.

Набору ключових показників ефективності (КРІ) Набору ключевых показателей эффективности (КРІ)

бойової живучості та бойової ефективності. боевой живучести и боевой эффективности.

IMPRESS "Підвищення ефективності студентських служб"; IMPRESS "Повышение эффективности студенческих служб";

аналіз ефективності SMM і оптимізація. анализ эффективности SMM и оптимизация.

оцінка ефективності рекрутингу / HR метрики оценка эффективности рекрутинга / HR метрики

покращення ефективності ресурсного потенціалу підприємства; улучшение эффективности ресурсного потенциала предприятия;

Шляхи підвищення ефективності бурякоцукрового виробництва квітень Пути повышения эффективности свеклосахарного производства апрель

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ