Примеры употребления "этих" в русском с переводом "це"

<>
показать все
Вначале эта задача казалась невыполнимой. Спочатку це завдання здавалося нерозв'язним.
Эта ситуация называется "пассивным курением". Це так зване "пасивне паління".
Эта просьба меня просто изумила. Це прохання мене просто здивувало.
Эта охота изначально проводилась натуралистами. Це полювання завжди проводилось натуралістами.
Светлану Оклей эта формулировка обидела. Світлану Оклей це формулювання образила.
Эта статья - о британском учёном. Це незавершена стаття про британського науковця.
Эта окружность называется окружностью Брокара. Це коло називається колом Брокара.
полностью приспособились, среда эта остается повністю пристосувалися, середовище це залишається
Эта группировка запрещена в России. Це угруповання заборонене в Росії.
Разумеется, эта воля не безгранична. Зрозуміло, це воля не безмежна.
Когда вы испытывали эти чувства? Коли Ви відчували це почуття?
Эти места часто посещаются туристами. Це місце часто відвідують туристи.
Эти праздники имеют давнее происхождение. Це Свято має давнє походження.
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Восстановительные практики в сообществе - это: Відновні практики в громаді - це:
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ