Примеры употребления "це" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9374 это9374

показать все

Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.

На iForum ми це виправимо. На iForum мы это исправим.

Про це повідомляє Defense Express. Об этом информирует Defense Express.

"Це ніякі не ультиматуми, абсолютно. "Это никакие не ультиматумы, абсолютно.

Адвокат Полозов назвав це блюзнірством Адвокат Полозов назвал это кощунством

Це викликало незадоволення народних мас. Это вызвало недовольство народных масс.

Про це пише Khaama Press. Об этом сообщает Khaama Press...

Про це свідчить статистика Євростату. Об этом говорят данные Евростата.

Це важливе і унікальне дійство. Это важное и уникальное действо.

Це так звані "корпуси Кадирова". Это так называемые "корпуса Кадырова".

Риболовля - це прекрасний вид відпочинку Рыбалка - это прекраснейший вид отдых

Це незавершена стаття з вірусології. Это незавершённая статья по вирусологии.

Перше - це звернення церковних ієрархів... Первое - это обращение церковных иерархов.

Це практикує Лувр в Парижі. Это практикует Лувр в Париже.

Про це інформує сайт Razom. Об этом сообщает сайт razom.

Це стандарт доказу терапевтичної замінності. Это стандарт доказательства терапевтической заменимости.

Про це повідомляє Science Advances. Об этом сообщает Science Advances.

Про це повідомляє Первый городской. Об этом сообщает Первый Городской.

Це так звана рівновага Бертрана. Это так называемое равновесие Бертрана.

Про це повідомляє "Днепропетровская панорама". Об этом информирует "Днепропетровская панорама".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ