Примеры употребления "экспериментальное" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Экспериментальное оружие Симонова С.Г. Експериментальна зброя Симонова С.Г.

Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії

Экспериментальное изучение механических свойств материалов. Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.

Экспериментальное, их исследуют как политические. Експериментальне, їх досліджують як політичні.

Историко-критическое и экспериментальное исследование. Історико-критичне та експериментальне дослідження.

Экспериментальное обнаружение акустико-ионосферных возмущений Експериментальне виявлення акусто-іоносферних збурень

Экспериментальное подтверждение конденсации Бозе-Эйнштейна. Експериментальне підтвердження конденсації Бозе-Ейнштейна.

экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях. експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.

Экспериментальное определение оптимальной цены для продукта Експериментальне визначення оптимальної ціни для продукту

Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС

Ремонтные комплекты - Китай Nantai Экспериментальное оборудование Ремонтні комплекти - Китай Nantai Експериментальне обладнання

Факультеты и институты получили новейшее экспериментальное оборудование. Факультети й інститути одержали новітнє експериментальне встаткування.

Экспериментальная база и этапы исследования. Експериментальна база та етапи дослідження.

Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования; Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;

1993-98 гг. Экспериментальная жизнь. 1993-98 рр. Експериментальне життя.

Экспериментальные методы исследований в механике. Експериментальні методи досліджень в механіці.

Один из основоположников экспериментальной цитологии... Один з основоположників експериментальної цитології.

Прибегают и к экспериментальным исследованиям. Вдаються й до експериментальних досліджень.

их экспериментальную проверку и опровержение; їх експериментальну перевірку і спростування;

Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами. Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ