Примеры употребления "Експериментальні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Експериментальні гри з досконалою розвитку. Экспериментальные игры с совершенной развития.

• можливість замінювати експериментальні дослідження теоретичними; • возможность заменять экспериментальные исследования теоретическими;

Експериментальні комуни (англ. Experimental communities). Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities).

Експериментальні методи досліджень в механіці. Экспериментальные методы исследований в механике.

Експериментальні химери - інструмент біології розвитку Экспериментальные химеры - инструмент биологии развития

Порівняти експериментальні та теоретичні дані. Анализ экспериментальных и теоретических данных.

Експериментальні архітектурні проекти групи AltRoom Экспериментальные архитектурные проекты группы AltRoom

Проведено експериментальні дослідження можливостей розглянутих технологій. Проведены экспериментальные исследования возможностей рассмотренных технологий.

теоретичні й експериментальні методи дослідження САК; теоретические и экспериментальные методы исследования САУ;

Експериментальні моделі захворювань для регенеративної медицини. Экспериментальные модели заболеваний для регенеративной медицины.

Деякі експериментальні фрагів під світлодіодне освітлення Некоторые экспериментальные фрагов под светодиодное освещение

Перші експериментальні передачі "зв'язківці" готували самі. Первые экспериментальные передачи "связисты" готовили сами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ