Примеры употребления "экскурсиях" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все410 екскурсія223 екскурсії119 екскурсію31 екскурсій30 екскурсією4 екскурсіях2 екскурсіями1

показать все

Информация об экскурсиях, проживании, питании. Інформація про екскурсії, мешкання, харчування.

Сезонный бизнес на автобусных экскурсиях Сезонний бізнес на автобусних екскурсіях

Ребята побывали на различных экскурсиях. Діти побували на різних екскурсіях.

Дайвинг в Кемере - подводная экскурсия Дайвінг в Кемері - підводна екскурсія

спелеовыходы и экскурсии в пещеры спелеовиходи та екскурсії в печери

Экскурсию в буддийский Храм Юнхэгун Екскурсію в буддійський Храм Юнхегун

Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій

Закончилась акция экскурсией по библиотеке. Завершився захід екскурсією по бібліотеці.

Второй день был насыщен экскурсиями. Наступний день був насичений екскурсіями.

Экскурсия "Задар - музыка северной Далмации" Екскурсія "Задар - музика північної Далмації"

Обратите внимание на пешеходные экскурсии. Зверніть увагу на пішохідні екскурсії.

Едем на эту экскурсию, чтобы: Їдемо на цю екскурсію, щоб:

Онлайн Тикетс "Каталог экскурсий" Панама Онлайн Тікетс "Каталог екскурсій" Панама

Посещать музей непременно нужно с экскурсией. Відвідувати музей варто обов'язково з екскурсією!

Экскурсия в горный отель "Ковчег" Екскурсія до гірського готелю "Ковчег"

Экскурсии по Одессе на электромобилях Екскурсії по Одесі на електромобілях

Запись на экскурсию по контактам: Запис на екскурсію за контактами:

Проведение пешеходных экскурсий в Москве Проведення пішохідних екскурсій в Москві

Завершится школа экскурсией в Белгород-Днестровскую крепость. Завершиться школа екскурсією в Білгород-Дністровську фортецю.

Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ