Примеры употребления "екскурсія" в украинском

<>
Переводы: все225 экскурсия225
показать все
Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес". Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес".
Екскурсія "Піратське Паті" на кораблі Экскурсия "Пиратское Пати" на корабле
Автобусно-пішохідна екскурсія давніми передмістями Автобусно-пешеходная экскурсия старинными предместьями
Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови": Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы":
Екскурсія по місту Кропивницькому (Кіровограду). Экскурсия по городу Кропивницкому (Кировоград).
Екскурсія до водоспаду Женецький Гук. Экскурсия к водопаду Женецкий Гук.
Екскурсія по Львову "Різнобарвний Львів" Экскурсия по Львову "Разноцветный Львов"
Екскурсія "Лицар Балтійського моря - Таллінн" Экскурсия "Рыцарь Балтийского моря - Таллин"
Екскурсія "Зимовий колорит одеських двориків". Экскурсия "Зимний колорит одесских двориков".
Екскурсія на радіотелескоп УТР-2 Экскурсия на радиотелескоп УТР-2
Оглядова екскурсія по м. Ужгород. Обзорная экскурсия по г. Ужгород.
Оглядова екскурсія по старому місту. обзорная экскурсия по старому городу.
Екскурсія в печеру Оптимістична + Млинки Экскурсия в пещеру Оптимистическая + Млынки
Пішохідна екскурсія "Ужгород - древній град" Пешеходная экскурсия "Ужгород - древний град"
Пішохідно-автобусна екскурсія "Знайомтесь - Полтава". Пешеходно-автобусная экскурсия "Знакомьтесь - Полтава".
Пішохідна екскурсія тривалістю 3 години. Пешеходная экскурсия продолжительностью 3 часа.
Екскурсія по Золотому кільцю Абхазії Экскурсия по Золотому кольцу Абхазии
Пішохідна екскурсія "Вулицями старовинного Львова". Пешеходная экскурсия "Улицами древнего Львова".
Екскурсія до гірського готелю "Ковчег" Экскурсия в горный отель "Ковчег"
Пішохідна екскурсія по Старому місту. Пешеходная экскурсия по Старому городу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ