Примеры употребления "экскурсиях" в русском с переводом "екскурсію"

<>
показать все
Экскурсию в буддийский Храм Юнхэгун Екскурсію в буддійський Храм Юнхегун
Едем на эту экскурсию, чтобы: Їдемо на цю екскурсію, щоб:
Запись на экскурсию по контактам: Запис на екскурсію за контактами:
Приезжайте к нам на экскурсию. Приїздіть до нас на екскурсію.
Предлагаем Вам выбрать тематическую экскурсию: Пропонуємо Вам вибрати тематичну екскурсію:
Отправляемся на экскурсию на сыроварню. Вирушаємо на екскурсію на сироварню.
Приходите на экскурсию или воркшоп! Приходьте на екскурсію або воркшоп!
Отзывы про экскурсию "Масонская Одесса" Відгуки про екскурсію "Масонська Одеса"
Выберите экскурсию себе по вкусу: Оберіть екскурсію собі до смаку:
подберем интересный тур или экскурсию підберемо найцікавіший тур або екскурсію
Запишитесь на экскурсию с директором Запишіться на екскурсію з директором
Как выбрать экскурсию в Панама? Як вибрати екскурсію в Панама?
Отзывы про экскурсию "Обзорная экскурсия" Відгуки про екскурсію "Оглядова екскурсія"
Выбирайте однодневную экскурсию в Чернобыль, если: Обирайте одноденну екскурсію в ЧОРНОБИЛЬ, ЯКЩО:
Заканчиваем нашу экскурсию в городе Чигирин. Закінчуємо нашу екскурсію в місті Чигирин.
Предлагаем вам автобусную экскурсию по Львову. Пропонуємо вам автобусну екскурсію по Львову.
Проведем экскурсию по вашему будущему офису Проведемо екскурсію по вашому майбутньому офісу
Можно пойти на экскурсию в Каир. Можна відправитися на екскурсію в Каїр.
Экскурсию в даосский Храм Белых Облаков Екскурсію в даоський Храм Білих Хмар
3) наличие экскурсовода, который проводит экскурсию; 3) наявність екскурсовода, що проводить екскурсію;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ