Примеры употребления "школе" в русском с переводом "шкіл"

<>
показать все
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Классным руководителям, педагогам школ Беларуси. Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі.
109 двуязычных украинско-русских школ; 109 двомовних українсько-російських шкіл;
Главная "Покровитель Киевских духовных школ. Головна "Покровитель Київських духовних шкіл.
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Ивритский для школ и учителей Івритський Для шкіл і вчителів
Мебель для школ и садов Меблі для шкіл та садочків
и наблюдателем церковно-приходских школ. і спостерігачем церковно-парафіяльних шкіл.
Тагальский для школ и учителей Тагальська для шкіл та вчителів
помощь в оснащении опорных школ. допомога в оснащенні опорних шкіл.
Мебель для школ (офисная мебель) Меблі для шкіл (офісні меблі)
обеспечение компьютеризации школ малых городов. забезпечення комп'ютеризації шкіл малих міст.
В детстве поменял 5 школ. У дитинстві поміняв 5 шкіл.
Панджабский для школ и учителей Панджабський Для шкіл і вчителів
Гуджаратский для школ и учителей Гуджаратський Для шкіл і вчителів
В сотнях школ отменили занятия. У сотнях шкіл скасували заняття.
Основными целями летних школ являются: Головними завданнями літніх шкіл є:
Существует 35 субсидируемых независимых школ. Існує 35 субсидованих незалежних шкіл.
Расширялась сеть церковно-приходских школ. Мережа церковно-парафіяльних шкіл зростала.
Неизбежное закрытие школ в Украине! Неминуче закриття шкіл в Україні!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ