Примеры употребления "число" в русском с переводом "числом"

<>
показать все
Отличаются, числом цифр после запятой. Відрізняються, числом цифр після коми.
Наименьшим избыточным числом является 12. Найменшим надлишковим числом є 12.
Бензин с октановым числом 95; Бензин з октановим числом 95;
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
m - называют магнитным квантовым числом. Число m називається магнітним квантовим числом.
Бензин с октановым числом 97; Бензин з октановим числом 97;
104 является примитивным полусовершенным числом. 104 є примітивним напівідеальним числом.
0 не является натуральным числом. 0 не є натуральним числом!
количественными, выраженными числом (например, возраст). кількісними, вираженими числом (наприклад, вік).
Пластическое число является наименьшим числом Пизо. Пластичне число є найменшим числом Пізо.
Дополнительный код кантона образован двухсимвольным числом. Додатковий код кантону утворений двосимвольним числом.
Полученная сумма будет искомым числом Гуа. Отримана сума буде потрібним числом Гуа.
Трилистник, нарисованный с числом мостиков 2 Трилисник, намальований з числом мостів 2
Бумажный рынок характеризуется большим числом экспортеров. Паперовий ринок характеризується великим числом експортерів.
возможность обходиться меньшим числом паровых котлов; можливість обходитися меншим числом парових котлів;
Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов; Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів;
Всякое совершенное число является полусовершенным числом. Довільне досконале число є напівдосконалим числом.
Воевать нужно не числом, а умением. Воювати потрібно не числом, а вмінням.
Объём обязательно является конечным вещественным числом. Об'єм обов'язково є скінченним дійсним числом.
Наименьшим нечётным избыточным числом является 945. Найменшим непарним напівдосконалим числом є 945.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ