Примеры употребления "часами" в русском с переводом "годинники"

<>
показать все
Детские, брендовые часы для девочек Дитячі, брендові годинники для дівчаток
Живые часы на южном полюсе Живі годинники на південному полюсі
Часы ручной работы Заливка Демонстрация Годинники ручної роботи Заливка Демонстрація
< Живые часы на южном полюсе ← Живі годинники на південному полюсі
Так ли выгодно коллекционировать часы? Чи дійсно вигідно колекціонувати годинники?
Часы летят, а грозный счет Годинники летять, а грізний рахунок
Погода на экране, Виджет, Часы Погода на екрані, Віджет, Годинники
Сегодня часы напоминают крошечный компьютер. Сучасні годинники нагадують крихітний комп'ютер.
аксессуары (сумки, портмоне, часы, бижутерию); аксесуари (сумки, портмоне, годинники, біжутерію);
Коллекционирует карманные часы и портсигары. Колекціонує кишенькові годинники та портсигари.
Изготовляют также часы, телевизоры, холодильники. Виробляють також годинники, телевізори, холодильники.
Часы теоретической подготовки соответствуют практике медсестры. Годинники теоретичної підготовки відповідають практиці медсестри.
Часы деревянные запястья WeWood - движение - армия Годинники дерев'яні зап'ястя WeWood - рух - армія
Spy Net: Секретная миссия Видео Часы Spy Net: Секретна місія Відео Годинники
Часы Девушки Голые на мобильные телефоны Годинники Дівчата Голі на мобільні телефони
Красивые пилотные часы в ограниченном выпуске. Красиві пілотні годинники в обмеженому виданні.
Обслуживает охранно-пожарную сигнализацию, электрические часы. Обслуговує охоронно-пожежну сигналізацію, електричні годинники.
Часы бегут, и дорого мне время - Годинники біжать, і дорого мені час -
Casio Pathfinder, Мужские, Япония - Все часы Casio Pathfinder, Чоловічі, Японія - Всі Годинники
Детские часы от Xiaomi, первого гаджета? Дитячі годинники від Xiaomi, перший гаджет?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ