Примеры употребления "централизованная" в русском

<>
Централизованная гибридная солнечно-дизельная электростанция Централізована гібридна фотоелектрично-дизельна електростанція
Прокуратура Украины - единая государственная централизованная система... Прокуратура України становить єдину централізовану систему органів.
Централизованная (пультовая) охрана в Запорожье Централізована (пультова) охорона в Запоріжжі
Бердянская городская централизованная библиотечная система Бердянська міська централізована бібліотечна система
Была создана централизованная организация священников. Була створена централізована організація священнослужителів.
Централизованная доставка продукции непосредственно покупателю Централізована доставка продукції безпосередньо покупцеві
Прогрессивная централизованная система смазки смазки Прогресивна централізована система змащення мастила
Persia - Ваша централизованная база кандидатов Persia - Ваша централізована база кандидатів
В Москве высоко централизованная транспортная система. У Москві високо централізована транспортна система.
Возникла централизованная церковь с многочисленным духовенством. Виникла централізована церква з численним духовенством.
Централизованная круглосуточная система охраны и видеонаблюдения Централізована система охорони і відеоспостереження.
Объемная централизованная система смазки масла смазки Об'ємна централізована система мастила масла мастила
Централизованная система водоснабжения от городских сетей. Централізована система водопостачання від міських мереж.
Какая федерация демократичнее - централизованная или децентрализованная? Яка федерація демократичніше - централізована або децентралізована?
Система отопления - централизованная с поквартирной разводкой; Система опалювання - централізована з поквартирною розводкою.
Централизованная служба бюро ремонта телефонов 15-08 Централізована служба бюро ремонту телефонів 15-08
Для этого была необходима единая централизованная система государственной статистики. Таким чином, створювалася єдина централізована система державної статистики.
Создание централизованной бюрократической системы управления. Склалась централізована бюрократична система управління.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения. Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
м - централизованное водоснабжение и водоотвод. м - централізоване водопостачання та водовідведення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!