Примеры употребления "цвету" в русском с переводом "кольором"

<>
Эр-Рияд Цветы по цвету Ер-Ріяд Квіти за кольором
Лас-Вегас Цветы по цвету Лас-Вегас Квіти за кольором
Каймановы острова Цветы по цвету Кайманові острови Квіти за кольором
Восточный Таиланд Цветы по цвету Схід Таїланду Квіти за кольором
Hong Kong Цветы по цвету Hong Kong Квіти за кольором
возможность подбора брекетов по цвету; можливість підбору брекетів за кольором;
Пуэрто-Рико Цветы по цвету Пуерто-Рико Квіти за кольором
Сан-Себастьян Цветы по цвету Сан-Себастьян Квіти за кольором
Соединенное Королевство Цветы по цвету Об'єднане Королівство Квіти за кольором
Сен-Мартен Цветы по цвету Сен-Мартен Квіти за кольором
Санто-Доминго Цветы по цвету Санто-Домінго Квіти за кольором
Шри-Ланка Цветы по цвету Шрі-Ланка Квіти за кольором
Рудный Казахстан Цветы по цвету Рудний Казахстан Квіти за кольором
Доминиканская Республика Цветы по цвету Домініканська Республіка Квіти за кольором
Куала-Лумпур Цветы по цвету Куала-Лумпур Квіти за кольором
по цвету - на одноцветную и многоцветную; за кольором - на одноколірну і багатобарвну;
по цвету шерсти похож на мать; за кольором шерсті схожий на матір;
Порционный снюс различается по цвету пакетика. Порційний снюс різниться за кольором пакетика.
По цвету и текстуре не регламентируется; За кольором і текстурою не регламентується;
Группа: Сортировка зерновых культур по цвету Група: Сортування зернових культур за кольором
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!