Примеры употребления "футбольном" в русском

<>
показать все
Укладка рулонного газона на футбольном поле Укладання рулонного газону на футбольному полі
Мотоцикл гоночной игрой на футбольном поле Мотоцикл гоночної грою на футбольному полі
На футбольном поле развернулась острая борьба. На футбольному полі розгорнулася напружена боротьба.
"В футбольном клубе" Севастополь "непростая обстановка. "У футбольному клубі" Севастополь "непроста обстановка.
? Спортивные площадки (футбольная, волейбольная, баскетбольная). ️ Спортивні майданчики (футбольний, волейбольний, баскетбольний).
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Всегда Рамон слушал футбольные радиорепортажи. Завжди Рамон слухав футбольні радіорепортажі.
Домашняя арена футбольного клуба "Брест". Домашня арена футбольного клубу "Брест".
К футбольным вершинам. - Киев, 1988. До футбольних вершин. - Київ, 1988.
Футбольная тренировка - июль 2013 68 Футбольне тренування - липень 2013 68
Футбольная инфраструктура в Смыге развивается Футбольна інфраструктура у Смизі розвивається
Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику
Ежегодно проводится Японской футбольной ассоциацией. Щорічно проводиться Японською футбольною асоціацією.
футбольное поле с травяным покрытием; футбольним полем із трав'яним покриттям;
Устраиваются соревнования между футбольными командами. Влаштовуються змагання між футбольними командами.
Темиле вырос в футбольной семье. Теміле виріс у футбольній родині.
детско-юношеские футбольные клуб (ДЮФК). дитячо-юнацькі футбольні клуби (ДЮФК).
Уве начинал заниматься в футбольных школах "Мангейма". Уве Ран починав займатися футболом у школах клубів Мангайма.
вмещает футбольный стадион "Оболонь-Арена" вміщує футбольний стадіон "Оболонь-Арена"
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ