Примеры употребления "функциональнее" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Оборудование становилось быстрее, надежнее, функциональнее. Обладнання ставало швидше, надійніше, функціональніше.

Это позволит кухне быть функциональнее. Це дозволить кухні бути функціональніша.

Они функциональны, практичны и надёжны. Вони функціональні, практичні і надійні.

Пробная версия Surfshark полностью функциональна? Пробна версія Surfshark повністю функціональна?

единичный функциональное подразделение: участок, цех; одиничний функціональний підрозділ: ділянка, цех;

Более функциональные митохондрии, больше энергии. Більше функціональних мітохондрій, більше енергії.

Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики

Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:

Признаки функционального улучшения при простатите. Ознаки функціонального поліпшення при простатиті.

Каково их функциональное назначение - загадка. Яке їхнє функціональне призначення - загадка.

Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.

Ведение пациентов с функциональной диареей Ведення пацієнтів з функціональною діареєю

Отравление функциональными ядами: реакция организма Отруєння функціональними отрутами: реакція організму

поддерживает нормальную функциональную способность тромбоцитов; підтримує нормальну функціональну здатність тромбоцитів;

предоставление консультаций по функциональному улучшению сайта. надання консультацій по функціональному покращенню веб-сайту.

функциональная и информационная подготовка проектов решений; функціональній та інформаційній підготовці проектів рішень;

Мебель должна эксплуатироваться соответственно её функциональному назначению. Меблі повинні експлуатуватись згідно їх функціонального призначення.

Аспекты изучения звуков речи: акустический, артикуляционный и функциональный. Аспекти вивчання звуків мови: акустичний, артикуляційний, функційний.

Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры. Розширення функційних можливостей студійної апаратури.

Компактные и функциональные бытовые приборы. Компактні і функціональні побутові прилади.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ