Примеры употребления "функціональних" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Розширення функціональних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийных аппаратов.

Більше функціональних мітохондрій, більше енергії. Более функциональные митохондрии, больше энергии.

призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;

У парки два функціональних кишені. У парки два функциональных кармана.

Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств. Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.

систему інституційних і функціональних класифікацій; систему институциональных и функциональных классификаций;

У пальто чотири функціональних кишені. У пальто четыре функциональных кармана.

Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів. Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов.

локальне впровадження та збільшення функціональних задач. локальное внедрение и увеличение функциональных задач.

Аналіз функціональних показників в консультативному центрі Анализ функциональных показателей в консультативном центре

До додаткових функціональних можливостей можна віднести: К дополнительным функциональным возможностям можно отнести:

Сприяння підвищенню функціональних можливостей вегетативних органів. Содействие повышения функциональных возможностей вегетативных органов.

закон взаємообумовленості функціональних і структурних змін; закон взаимообусловленности функциональных и структурных изменений;

ЕКП складається із двох функціональних частин: ЭКП состоит из двух функциональных частей:

До функціональних сфер менеджменту санації (рис. К функциональным сферам менеджмента санации (рис.

Археометрика 2.7: огляд функціональних можливостей Археометрика 2.7: обзор функциональных возможностей

Ось мій список поточних функціональних поліпшень Вот мой список текущих функциональных улучшений

Сприяє укріпленню функціональних стінок у плодів Способствует укреплению функциональных стенок у плодов

Мозок ділиться на 3 функціональних блоки: Мозг человека имеет три функциональных блока:

Консультування щодо функціональних можливостей Office 365 Консультации по функциональным возможностям Office 365

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ