Примеры употребления "устройств" в русском с переводом "пристроїв"

<>
показать все
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Функция Powerbank (зарядка внешних устройств) Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв)
Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.
осветительных приборов и коммутационных устройств; освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв;
Проводим измерения антенно-фидерных устройств Виконуємо вимірювання антенно-фідерних пристроїв
Построение ICC-профилей сканирующих устройств. Побудова ICC-профілів скануючих пристроїв.
Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов; Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів;
Наносится на калькуляторы экспонометрических устройств. Наноситься на калькулятори експонометричних пристроїв.
Возможность добавления неограниченного количества устройств Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
Настройка оборудования и периферийных устройств Налаштування обладнання і периферійних пристроїв
Web Light для Андроид устройств. Web Light для Андроїд пристроїв.
Управление устройствами и драйверами устройств Управління пристроями і драйверами пристроїв
Повреждение водохозяйственных сооружений и устройств; пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв;
Применение солнцезащитных устройств на окнах; застосування сонцезахисних пристроїв на вікнах;
использование телефонных дистанционных подслушивающих устройств. використання телефонних дистанційних підслуховуючих пристроїв.
Дистанционный мониторинг устройств и управления Дистанційний моніторинг пристроїв та керування
Установка защитных и сигнальных устройств. Установлювання захисних та сигнальних пристроїв.
Моделирование множества конфигураций Android устройств Моделювання безлічі конфігурацій Android пристроїв
электрошоковых устройств и специальных средств. електрошокових пристроїв і спеціальних засобів.
Монтаж демпферного и буферного устройств. Монтаж демпферного і буферного пристроїв.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ