Примеры употребления "устройство" в русском

<>
показать все
Наши мобильные казино устройство, совместимое. Наші мобільні казино пристрій, сумісний.
• блокировать устройство в случае замены SIM-карты • блокування пристрою в разі заміни SIM-карти
Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Начато: устройство стяжки, утепление фасадов. Розпочато: улаштування стяжки, утеплення фасадів.
секция А: устройство парапетов - 25% секція А: встановлення парапетів - 25%
Устройство монолитных плит перекрытия - 50%. Облаштування монолітних плит перекриття - 50%.
Формально-юридическое устройство денежной системы Формально-юридична будова грошової системи
Устройство формирования сигнала VEGATOR 632 Прилад формування сигналу VEGATOR 632
устройство и правила пользования газоанализатором. будову та правила користування газоаналізатором.
Автомобильное зарядное устройство 4.8A Автомобільне зарядне обладнання 4.8A
Четвертое взрывное устройство было обезврежено. П'ятий вибуховий пристрій був знешкоджений.
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
Банту имеют патриархальное общественное устройство. Банту мають патріархальний суспільний устрій.
устройство металлической подвесного потолка Griliato; улаштування металевої підвісної стелі Griliato;
Устройство стен и перегородок завершено. Встановлення стін і перегородок завершено.
Устройство монолитных плит перекрытия - 65%. Облаштування монолітних плит перекриття - 65%.
Типы монтировок и их устройство Типи монтувань і їх будова
Не оставляйте работающее устройство без присмотра. Не залишайте працюючий прилад без нагляду.
Клавикорд имел очень простое устройство. Клавікорд мав дуже просту будову.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ