Примеры употребления "пристрій" в украинском

<>
показать все
Пристрій перехідних майданчиків і буферів Устройство переходных площадок и буферов
Пристрій побудований на модернізованій платформі db2010. Аппарат построен на модернизированной платформе db2010.
Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій. Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор.
Пристрій для обтягування гудзиків тканиною. Приспособление для обтягивания пуговиц тканью.
48v 24w Poe зарядний пристрій 48v 24W Poe зарядное устройство
Пристрій підтримує роботу з двома сім-картами. Аппарат поддерживает работу с двумя SIM-картами.
ПОЛЯРИЗАТОР - оптичний пристрій, в якому відбувається поляризація світла. Поляризатор - это оптический прибор, приводящий к поляризации света.
Пристрій для з'єднування чого-небудь. Приспособление для соединения чего-либо.
Вибираємо пристрій для нагріву води Выбираем устройство для нагрева воды
Наші мобільні казино пристрій, сумісний. Наши мобильные казино устройство, совместимое.
Попереджає про атаки на пристрій Предупреждает об атаках на устройство
Керуючий пристрій з схемної логікою. Управляющее устройство со схемной логикой.
Встановити MagnetLink на пристрій Android Установить MagnetLink на устройство Android
Пристрій кріпиться на максимальній висоті. Устройство крепится на максимальной высоте.
пристрій для автоматичного вигулу коней; устройство для автоматического выгула лошадей;
Особливо ідеалізує Герцен демократичний пристрій. Особенно идеализирует Герцен демократическое устройство.
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Другий пристрій було знешкоджено саперами. Второе устройство было обезврежено саперами.
Пристрій холодильного тунелю в сховище Устройство холодильного туннеля в хранилище
Бездротове зарядний пристрій для Sumsung Беспроводное зарядное устройство для Sumsung
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ