Примеры употребления "успешном" в русском

<>
показать все
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
твоего успешного бизнеса Вкус & аромат твого успішного бізнесу Смак & аромат
с успешной защитой докторской диссертаций! з успішним захистом докторської дисертації!
Украина - успешный пример мультикультурного государства Україна - успішний приклад мультикультурної держави
Более 5000 успешных пластических операций. Більше 4000 успішних пластичних операцій.
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
"Успешный человек успешен во всем. "Успішна людина успішна у всьому.
Наши двусторонние отношения очень успешны. Наші двосторонні відносини дуже успішні.
Дождитесь подтверждения что соединение успешно. Дочекайтеся підтвердження що з'єднання успішне.
Истомин вел успешную литературную деятельность. Істомін вів успішну літературну діяльність.
Будьте успешны вместе с нами! Будьте успішними разом з нами!
Карьера актрисы была весьма успешна. Кар'єра актриси була вельми успішною.
Вторая модель оказалась гораздо успешнее. Другий захід виявився набагато успішніше.
Советы по успешной сдаче экзамена Поради по успішному складанні іспиту
Какими качествами обладает успешный человек? Які якості притаманні успішній людині?
Поздравляем наших учащихся с успешным дебютом! Вітаємо наших студентів із вдалим дебютом!
Сделать женщину счастливой, а мужчин успешнее! Зробити жінку щасливішою, а чоловіка успішнішим!
Успешный запуск баварского спутника "Пшеничка" Вдалий запуск баварського супутника "Пшенички"
Круглый стол "Как стать успешной в бизнесе" Круглий стіл "Як досягти успіху в працевлаштуванні"
Упрямые дети становятся богаче и успешнее Вперті діти стають багатшими і успішнішими
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ