Примеры употребления "урока" в русском

<>
Online-курсы 90 минут (= 2 урока) Online-курси 90 хвилин (= 2 уроки)
Всестороннее повышение эффективности каждого урока. Всебічне підвищення ефективності кожного уроку.
Методическая разработка урока по географии. Методична розробка уроків з географії.
Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.
Я хочу поздравить вас для этого урока. Я хочу привітати вас з цим уроком.
Тема урока: Тематическая оценка знаний. Тип уроку: тематичне оцінювання знань.
Конспект урока "Компьютерные вирусы и антивирусные программы. Тема уроку: Комп'ютерні віруси та антивірусні програми.
Тип урока: нестандартный, урок-игра. Форма уроку: нестандартний, урок-мандрівка.
Ознакомление студентов с планом урока. Ознайомлення учнів з планом заняття.
Давайте прочтем эпиграф нашего урока. Звернімо увагу на епіграф уроку.
Рационально ли использовано время урока? Чи раціонально використано час заняття?
Цена урока в абонементе (грн.) Ціна уроку в абонементі (грн.)
Длительность одного урока - 90 минут. Тривалість одного заняття - 90 хвилин.
Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:
Знакомство учащихся с темой урока. Ознайомлення учнів з темою заняття.
Остерегайтесь посетителей во время урока Остерігайтеся відвідувачів під час уроку
Конспект открытого урока на тему: Конспект відкритого уроку на тему:
Конспект урока по изобразительному искусству. Конспект уроку з образотворчого мистецтва.
фрагмент урока "At the Zoo" Розробка уроку "At the Zoo"
Прозвенел звонок по окончании урока. Пролунав дзвінок після останнього уроку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!