Примеры употребления "Тема уроку" в украинском

<>
Тема уроку: Історія розвитку обчислювальної техніки. Тема урок: История развития вычислительной техники.
Тема уроку Благоустрій та озеленення території. Тема урока Благоустройство и озеленение территории.
Тема уроку: Робота з текстовою інформацією. Тема занятия: Работа с текстовой информацией.
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
Рекомендовані ігри для цього уроку Рекомендуемые игры для этого урока
Тема заходу: "Трансфертне ціноутворення. Тема семинара: "Трансфертное ценообразование.
конспект уроку з англійської мови "День народження" Конспект урока по английскому языку "День рождения"
Тема: Сучасні підходи до IT-освіти. Тема: Современные подходы к IT-образованию.
до уроку на тему "Усна народна творчість. Итоговый урок по теме "Устное народное творчество.
Тема: "Мій домашній улюбленець". Тема - "Мой домашний любимец".
Отже тема нашого сьогоднішнього уроку "Чотирикутники". Это последний урок в теме "Четырехугольники".
Тема для клавіатури Party Graffiti Тема для клавиатуры Party Graffiti
Конспект уроку з теми "Їжа" Конспект урока на тему "Еда"
Тема гри - "Креативний сезон". Тема всего сезона "Креативный сезон".
До кожного уроку створена мультимедійна презентація.. К каждому уроку прилагается мультимедийная презентация.
Тема: "Модель монополістичної конкуренції". Тема работы "Рынок монополистической конкуренции".
Читання теми уроку, записаної на дошці. Прочитайте тему урока, записанную на доске.
Тема лесбійських стосунків не згадувалася. Тема лесбийских отношений не упоминалась.
Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку. Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока.
Тема: "Дискусія творчої ініціативи Volume Park" Тема: "Дискуссия творческой инициативы Volume Park"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!