Примеры употребления "украинский" в русском с переводом "українську"

<>
Дарья Горячева Понять "Украинский кризис". Дарія Горячєва Зрозуміти "Українську кризу".
Переходи на украинский - стань независимым ". Переходь на українську - стань незалежним ".
Табачник назвал украинский язык "ненужным" Табачник назвав українську мову "непотрібною"
Преподаю украинский язык русскоязычным иностранцам. Викладаю українську мову російськомовним іноземцям.
Язык украинский знаю, но уже достали!!! Мову українську знаю, але вже дістали!!!
Табачник назвал украинский язык ненужным языком. Табачник вважає українську мову "непотрібною"
Ольга Кобылянская самостоятельно выучила украинский язык. Ольга Кобилянська самостійно вивчила українську мову.
• Оригинальные аттестатов - Перевод на украинский язык. • Оригінальні атестатів - Переклад на українську мову.
Преподаю украинский и русский язык иностранцам. Викладає українську та російську мови іноземцям.
С оптимизмом и верой в украинский, З оптимізмом і вірою в українську,
Pingback: Краков учит украинский - Институт Сковороды () Pingback: Краків вчить українську - Інститут Сковороди ()
Нужно любить и уважать украинский язык Потрібно любити і шанувати українську мову
отец Уэйна тоже прекрасно знал украинский. батько Вейна теж чудово знав українську.
Надо спасать украинский язык ", - сказал Назаров. Треба рятувати українську мову ", - сказав Назаров.
Украинский язык и литературу изучают углубленно. Українську мову та літературу вивчають поглиблено.
До ХІХ века. украинский язык называли русским. До ХІХ ст. українську мову називали руською.
Украинская газотранспортная система является модернизованной. Українську газотранспортну систему таки модернізують.
Построим своё Самостоятельное Украинское Государство! Будуймо свою самостійну Українську Державу.
Мусульманские страны покупают украинское оружие. Мусульманські країни купують українську зброю.
Купить украинскую вышиванку в Сингапуре Купити українську вишиванку в Сінгапурі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!