Примеры употребления "удивительный" в русском

<>
показать все
Удивительный мир сонетов У. Шекспира. Дивовижний світ сонетів В. Шекспіра.
Квебек - удивительный и красивый город. Квебек - дивовижне і красиве місто.
Этот удивительный и прекрасный Крым! Цей дивний і прекрасний Крим!
Действительно, был достигнут удивительный результат. Справді, було досягнуто дивовижного результату.
Удивительный вопрос Трампа - 1BiTv.com Дивне питання Трампа - 1BiTv.com
Возможно, в удивительный болгарский город Софию? Можливо, у чудове болгарське місто Софію?
"Открой для себя удивительный мир" "Відкрий для себе цікавий світ"
Меринос - удивительный результат миллионов лет эволюции. Меринос - надзвичайний результат мільйонів років еволюції.
Удивительный восточный гость - клен японский Дивовижний східний гість - клен японський
Флоренция - удивительный и незабываемый город Италии. Флоренція - дивовижне і незабутнє місто Італії.
Удивительный и профессиональное обслуживание клиентов. Дивний і професійне обслуговування клієнтів.
Пользователь Lora "Удивительный остров Сокотра". Користувач Lora "Дивовижний острів Сокотра".
Это удивительный город - настоящий "край света". Це дивовижне місто - справжній "край світу".
В США протестирован удивительный протез У США протестовано дивний протез
Готовы купить этот удивительный эллиптический? Готові купити цей дивовижний еліптичний?
В Украине есть удивительный город Тернополь. В Україні є дивовижне місто Тернопіль.
удивительный мир Gumball пицца-pocalypse дивовижний світ Gumball піца-pocalypse
удивительный мир Gumball: боевые котелки дивовижний світ Gumball: бойові казанки
Категория Архивы: Удивительный тайской кухни Категорія Архіви: Дивовижний тайської кухні
Удивительный отдых на озере Комо Дивовижний відпочинок на озері Комо
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ