Примеры употребления "удалённых" в русском

<>
показать все
Восстановление удаленных фотографий для Android? Відновлення видалених фотографій для Android?
Узнать об именах удаленных репозиториев. Дізнатися про імена віддалених репозиторіїв.
Что уж говорить об удаленных местах. Що вже говорити про віддалені місцях...
Восстановление удаленных данных с поврежденных дисков Відновлення видалених даних з пошкоджених дисків
Использование удаленных вызовов для делегированного администрирования Використання віддалених викликів для делегованого адміністрування
Восстановление случайно удаленных фотографий и файлов Відновлення випадково видалених фотографій і файлів
Взлом удаленных, локальных компьютеров и программ. Злом віддалених, локальних комп'ютерів і програм.
Восстановление удаленных PowerPoint презентаций в Москве Відновлення видалених PowerPoint презентацій в Києві
Узнать о ветках в удаленных репозиториях. Дізнатися про гілки у віддалених репозиторіях.
Восстановление удалённых антивирусом файлов в Москве Відновлення видалених антивірусом файлів в Києві
поддерживаем жизнедеятельность IT-инфраструктуры в удаленных офисах; підтримуємо життєдіяльність IT-інфраструктури у віддалених офісах;
Видеоурок - Восстановление удаленных файлов и фотографий Відеоурок - Відновлення видалених файлів і фотографій
Ускорение заживления области лунок удаленных зубов Прискорення загоєння області лунок видалених зубів
имеет коллекцию необычных удаленных зубов мудрости. має колекцію незвичайних видалених зубів мудрості.
Восстановление удаленных RAW фотографий в Москве Відновлення видалених RAW фотографій в Києві
Что происходит с данными в удаленных аккаунтах? Що відбувається з даними видалених облікових записів?
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Скачать удаленно (540.10 кБ) Викачати видалено (540.10 кБ)
Удаленное технологическое сопровождение биогазового завода Віддалений технологічний супровід біогазового заводу
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ