Примеры употребления "турах" в русском

<>
показать все
Виды питания в автобусных турах: Види харчування в автобусних турах:
Питание в автобусных турах - Onlinetickets.world Харчування в автобусних турах - Onlinetickets.world
В семи турах она набрала 11 очков. У семи турах вона набрала 11 очок.
В 9 турах он набрал 6,5 очка. У 9 турах Віталій набрав 6,5 очка.
По экспозициям доступен виртуальный тур. По експозиціям доступний віртуальний тур.
Соревнование разделено на 2 тура. Змагання розділено на 2 тури.
окончание тура, переезд в Винницу. завершення туру, переїзд до Вінниці.
Турнирная таблица после 11 тура: Турнірна таблиця після 11 турів:
В виртуальном туре - 3 комнаты. У віртуальному турі - 3 кімнати.
Роль Эрхардта исполняет Юзеф Тура. Роль Ерхардта виконує Юзеф Тура.
Решающий пенальти забил Яя Туре. Вирішальний гол забив Яя Туре.
Гостиничный комплекс "Верховина" - 3D Тур Готельний комплекс "Верховина" - 3D Tour
2 тур - демонстрация практических умений. Другий тур - демонстрація практичних навичок.
Встречайте группу с юбилейным туром! Зустрічайте гурт із ювілейним туром!
Виртуальный тур апартаментов "ФАВАР Карпаты". Віртуальний тур апартаментів "ФАВАР Карпати".
Горнолыжные туры от 2 человек. Гірськолижні тури від 2 осіб.
Турнирная таблица после 3 тура. Турнірна таблиця після 3 туру.
Видео презентация горнолыжных туров Болгарии Відео презентація гірськолижних турів Болгарії
В виртуальном туре - 9 точек обзора. У віртуальному турі - 9 точок огляду.
Изнывая от ревности, Тура выдает себя. Знемагаючи від ревнощів, Тура видає себе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ