Примеры употребления "трою" в русском

<>
Ахейцы разрушили и сожгли Трою. Ахейці зруйнували і спалили Трою.
Девять лет греки безуспешно осаждали Трою. Довгі роки греки безуспішно осаджували Трою.
После длительной осады греки берут Трою. Після тривалої облоги греки взяли Трою.
Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....
Ахилл борется против солдат Трои Ахілл бореться проти солдатів Трої
Сокровища плоскогорье: Lucera и Трой Скарби плоскогір'я: Lucera і Трой
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки. Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання.
• Тюльпаны, улитки и Буковинская Троя • Тюльпани, равлики і Буковинська Троя
Место, где они высадились, зовётся Троей. Місце, де вони висадилися, зветься Троєю.
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
Зармайр погиб под стенами Трои. Зармайр загинув під стінами Трої.
Режиссером фильма выступит Трой Никси. Режисером картини виступив Трой Ніксі.
Атомоход затонул лишь спустя трое суток. Атомохід затонув лише через три доби.
Шестеро наших военных ранены, трое травмированы. Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано.
Фестиваль цветов, Буковинская Троя + улитки Фестиваль квітів, Буковинська троя + равлики
Сиротами остались трое малолетних детей... Сиротами залишились троє малолітніх дітей...
Трои медвежата по пять рублев ". Трої ведмежата по п'ять карбованців ".
Штаб-квартира - в городе Трой, штат Мичиган. Штаб-квартира - у місті Трой, штат Мічиган.
• Смена постельного белья 1раз в трое суток • Зміна постільної білизни 1раз на три доби
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!