Примеры употребления "трансформацией" в русском

<>
показать все
Это и называется "цифровой трансформацией". Це і називається "цифровою трансформацією".
этот ход он нарек клеточной трансформацией. цей процес він назвав клітинної трансформацією.
"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"
Digital трансформация в мебельном бизнесе Digital трансформація в меблевому бізнесі
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций; розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
Современный мир переживает стремительные трансформации. Сьогодні світ переживає складну трансформацію.
Социальные трансформации в период "хрущевской оттепели". Економічні перетворення в період "хрущовської відлиги".
Однако впереди еще много трансформаций. Але попереду ще багато перетворень.
Теоретическое обеспечение налоговой трансформации (c. Теоретичне забезпечення податкового трансформування (c.
Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019 Лідери часів трансформації КМЕФ 2019
Digital трансформация: будущее мебельной компании > Digital трансформація: майбутнє меблевої компанії →
Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций. Україна торує складний шлях необхідних трансформацій.
Вклад в цифровую трансформацию Украины Внесок у цифрову трансформацію України
Однако подобная трансформация совсем не обязательна. Однак таке перетворення не є обов'язковим.
Общество оказалось не готово к подобным трансформациям. Франція виявилася не готовою до таких перетворень.
Факторы трансформации социально-трудовых отношений. Фактори трансформації соціально-трудових відносин.
Next: Национальный форум "Трансформация Украины" Next: Національний форум "Трансформація України"
НИР "Социальный потенциал инновационных трансформаций занятости". НДР "Соціальний потенціал інноваційних трансформацій зайнятості".
Доклад о Зеленой трансформации в Украине Доповідь про зелену трансформацію в Україні
Таким способом происходит мгновенная трансформация электрической энергии в тепловую. Таким чином відбувається пряме перетворення теплової енергії у електричну.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ