Примеры употребления "старуха" в русском

<>
На пороге сидит его старуха; На порозі сидить його стара;
По рассказу М.Горького "Старуха Изергиль". Оповідання М. Горького "Баба Изергиль".
Злая и подлая оборванная старуха. Зла і підла обірвана стара.
Мертвая старуха явилась к нему. Мертва стара з'явилася до нього.
Да ставь ты скорее, старуха, Так став ти швидше, стара,
Старуха. - "Всё, что будет вам угодно", стара. - "Усе, що буде вам завгодно",
"Поженились старик со старухой" (латыш. "Одружилися старий із старою" (латис.
В палатах видит свою старуху, В палатах бачить свою стару,
В ноги он старухе поклонился, В ноги він бабі вклонився,
Арья получает лицо уродливой старухи. Арія отримує особу потворної баби.
И будут называть тебя старухой, І будуть називати тебе старою,
По дороге повстречал безобразную старуху (ведьму). По дорозі зустрів потворну стару (відьму).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!